¥d´Ë¸Ñ¸gÁ¿¹D¨t¦C ¤º®e²¤¶¡G ¤µ¤ÑÁÙ¦³¨Ï®{©Î¥ýª¾¶Ü¡H¤è¨¥¬O³Q¸tÆF¥Rº¡©ÎÆF©R¦¨¼ô¤£¥i©Î¯Êªº¼Ð°O¶Ü¡H¦ó¿×¡u¦b¸tÆFùبü¬~¡v¡H±¹ïÆF®¦¹B°Ê¡A¸Ó©Úµ´¡AÁÙ¬O¸Ó¶}©ñ¡H§@ªÌ±q¸t¸g¡B¾ú¥v¡Bªª·|ªº¨¤«×¡A®Ú¾ÚôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G¦Ü¤Q¥|³¹»P·s¬ù¨ä¥L¸g¤å¡]¤×¨ä¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¡^¡A¬°§ÚÌ°µ¥X²`¤Jªº±´°Q¡A«D±`«ÈÆ[¦aµû¦ôÆF®¦¹B°Êªº°^Äm»P¤£¨¬¡A¤]¦³«D±`¹ê»Úªº¨£ÃÒ¡A»¡©ú§@ªÌ¦bªª·|®É¦p¦ó³B²zÆF®¦¹B°Êªºª§Ä³¡A¨Ï±Ð·|§K©ó¤Àµõªº¦M¾÷¡C ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹¦Ü¤Q¥|³¹¥]§t¸tÆF®¦½çªº±Ôz¡]¤Q¤G³¹¡^¡BµÛ¦Wªº·R½g¡]¤Q¤T³¹¡^©M¨Ï¥Î¸tÆF®¦½çªº±Ð¾É¡]¤Q¥|³¹¡^¡A¥d´Ë³Õ¤h¥J²Ó¤ñ¸û¬d¦Ò¥]¬AÆF®¦¬£©M«DÆF®¦¬£¤§»¡ªk¡A¨Ã¦b¤¤¶¡¨ú±o¦X¥G¤¤¹Dªº¸ÑÄÀ¡A¨Ï¥»®ÑŪªÌ¯à°÷¦b¤@Ó¥¿Åªº¯u²z¤§¤¤§ä¨ì¸tÆF ¦b¥½¥@¤u§@ªº¯u¥¿ªk«h¡C ¸Õ¹Ï¤½¥¿µL¨p¦aÅv¿Å¡uÆF®¦¹B°Êª§Ä³¡v¤¤©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú¡C¥Lªº¸Ñ¸g²ª½´N¬O¨å½d¡C¸g¨å¤§§@¡I—¡m±Ó¾UªºÅªªÌ¡n¡]The Discerning Reader¡^¡C ¤@¥»¥X¦âªº®Ñ¡A¯à°÷¬°¾ã¦XÆF®¦¬£»P«DÆF®¦¬£°µ¥X«Ü¦h°^Äm¡A¨ÏÂù¤è¹ï¸tÆF¦³¦@¦Pªº»{ÃÑ»P¸g¾ú¡C—°¨·²º¸¡]I. Howard Marshall¡^¡A¨È§B¤B¤j¾ÇºaÅA·s¬ù¬ã¨s±Ð±Â¡C ¬J¨ã¾Ç³N©Ê¦Ó¤S¤j²³¤Æªº¤W¼¤§§@¡A¦b¸àÄÀ¤è±©ÎªÌ¬OÆ[ÂI³Ì¥¿Åªº¡C—¥¬¾|©i§B®æ¡]Craig L. Blomberg¡^¡A¤¦¦ò¯«¾Ç°|·s¬ù°Æ±Ð±Â¡C §@ªÌ²¤¶¡G ¥d´Ë¡]D. A. Carson¡^¡A¤D¥@¬Éª¾¦Wªº·s¬ù¸t¸g¾ÇªÌ¡A²{¬°¤T¤@ºÖµ¯«¾Ç°|·s¬ù¬ã¨s±Ð±Â¡A¥L¦b1978¦~¦¨¬°¸Ó°|±Ð±Â¹Î¤§«e¡A´¿©ó¥[®³¤j¤Î^°êµ¥¦a±q¨Æ¦h¦~±Ðªª¤u§@¡C¥LªºµÛ§@¤Î½sµÛªº®Ñ¦h¹F¥|¤Q¦h¥»¡A¨ä¤¤¥d´Ë¸Ñ¸gÁ¿¹D¨t¦C¦³¡m¥DC¿q»P¯«ªº°ê«×¡G°¨¤ÓºÖµ²Ä¤¦Ü¤C³¹¡n¡B¡m·í¥DC¿q±¹ï¥@¬É¡G°¨¤ÓºÖµ²Ä¤K¦Ü¤Q³¹¡n¡B¡m¥DC¿q»PÍ¢ªºªB¤Í¡G¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¥|³¹¦Ü¤Q¤C³¹¡n¡B¡m«OùªºÃ«§i¡GÆF©R§ó·sªº©I¥l¡n¡B¡m¤Q¬[»P¨Æ©^ ¢w ôªL¦h«e®Ñ½×»â¾É¡n¡B¡m¦¨ ¥ »P¦¨¼ô¡GôªL¦h«á®Ñ²Ä¤Q¦Ü¤Q¤T³¹¡n¤Î¨ä¥»®Ñ¡m¸tÆFªº¤j¯à¡GôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G¦Ü¤Q¥|³¹¡n¡A¥þ®M¦@¤C¥U¬Ò¤w¥X»ô¡C §@ªÌ:D. A. Carson ¥d´Ë µÛ / ¦ó¼B¬Â Ķ ¥Xª©ªÀ: ¬ü °ê ³Á ºØ ¶Ç ¹D ·| / 390¶ |