|
內容簡介：
長篇小說《秋》是中國現代文學巨匠巴金的代表作《激流三部曲》的最後一部，寫於1940年。像《家》、《春》 一樣，作者把滿腔的憤怒和譴責的矛頭對準著封建制度和它的代表人物。不同的是，《家》的矛頭對著高老太爺和馮樂山，《春》的矛頭對著馮樂山和周伯濤， 《秋》的矛頭則針對著周伯濤和高克明。人們看到專橫、殘忍而無能的周伯濤主宰著周公館的一切，蕙的慘死沒有喚起他起碼的人性。他在輕率地斷送了他的女兒之後，又把唯一的兒子——枚送進了封建禮教的屠場。在高公館裏，高克明這個高老太爺之後的一家之主，相比之下是軟弱多了，他的兄長之尊顯然已無力制止兩個兄 弟的胡作非為。封建階級固有的罪惡衝破了虛偽的禮教的約束，在這個大家庭裏氾濫；高克明本人被活活氣死、公館被出賣是這種氾濫的必然結果。
漢語簡寫本是為外國人學習漢語編寫的泛讀材料，是經過縮寫、改寫的文學名著。每本正文篇幅大約為三至五萬字，生詞量不超過正文總字數的百分之五，凡掌握兩千個詞語，具有初級漢語水平的名國讀者均可閲讀，也可作為他們閲讀原著的輔助讀物。
In Autumn something is dying -- the large feudal family has collapsed, taking with it young victims of feudal ethics. But something is also awakening -- a new young generation, breaking with trakition, emerges from the feudal ruins.
This abridged version, adhering closely to the original novel by the famous Chinese writer Ba Jin, can be read by elementary level students of Chinese with a 2,000-word vocabulary or can be used as an aid to reading the original. New words and notes are explained in English, and the text is accompanied by tape cassettes.
|
Email Us: asianbookone@comcast.net
