|
The New Chinese Edition is just Published in November 2013!!
Based on 2007 updated English version.
了解二十世紀的全球佈道奇跡不可不讀的一本書！
作者簡介
葛培理（William Franklin Graham或Billy Graham）出生於1918年11月7日美國北卡羅萊那州夏洛特鎮附近牧場的一個長老會家庭，是美國當代著名的基督教福音佈道家，他是自杜魯門以來十一位美國總統的牧師。在Gallup 二十世紀名人列表中排名第七。
1939年，葛培理被按立為美南浸信會牧師。伊利諾州惠頓學院（Wheaton College）人類學畢業。1943年8月13日，與宣教士之女鍾路得結婚。1948年至1952年任明尼蘇達西北學院校長。
葛培理從惠頓畢業後參加了青年歸主協會（Youth for Christ），走遍美國和歐洲，1949年9月組成佈道團，在洛杉磯舉行佈道會引起轟動，原定三周，結果延到八周，帶動了全國佈道會的熱潮。1950年成立「葛培理佈道協會」（The Billy Graham Evangelistic Association，BGEA），此後由他主領之佈道會均統稱為「葛培理佈道大會」（The Billy Graham Crusade）。至九○年代初，估計全球（在美國境外）共有超過一億一千萬人次親身出席參加過他的佈道會，他的足跡幾乎遍及世界各大重點城市，衝破了種族、文化和政治的障礙。
葛培理透過電視、廣播、電影和網路接觸的聽眾比歷史上任何人都多，超過二億人，分布於一百八十五個國家，是神重用的僕人。
內容簡介
葛培理（Billy Graham）
打造二十世紀佈道奇蹟詳實記錄
葛培理是二十世紀最有影響力的佈道家，足跡踏遍全世界；所到之處，萬人空巷爭相親臨現場聆聽他鏗鏘有力的福音傳講。至今他藉由佈道大會、廣播、電視、電影等方式，已向超過二億人傳講福音，帶領了三千二百萬人決志信主。這個美國南方的酪農子弟如何衝破種族、文化和政治的障礙，帶動了全球的屬靈復興？他如何走過傳奇的一生？
在這本被《芝加哥論壇報》稱為「友善坦誠」的自傳中，葛培理以質樸而風趣的文字陳述他一生多采多姿的經歷，包括求學、婚姻、如何走上佈道之路、舉辦巡迴奮興佈道會應有的籌備過程、宣教機構的管理、曾面對的重大挑戰和上帝奇妙的帶領等。他也曾面臨信仰和理性思辨的掙扎，以及個性帶來的一些人生挫折和遺憾，他都坦誠地和讀者分享，並詳述他一生所結識的各種精彩人物，包括顯赫的世界各國領袖和企業大亨，以及釵h小人物不平凡的故事，使得這本自傳既具有啟發性又饒富趣味、溫馨感人。讀者也可以從他在書中所流露出堅定的信仰、對上帝的忠心、傳福音的熱忱和對人的愛心，得到激勵和造就。
我盼望天國。
我盼望與比我先進天國的朋友以及愛人團聚。
我盼望得到天國的自由，可脫離憂愁與痛苦。
我也盼望以我們現在尚無法想像的方式服事神，
因聖經說得很清楚，天國不是遊手好閒的地方。
而最要緊的是，我盼望得見基督，屈膝衪面前，
為衪給我們所做的一切獻上讚美與感謝，
特別感謝衪施恩在這地上使用我，
而且是照我本相（JUST AS I AM）來任用我。
──葛培理
「葛培理的影響力深入世界各角落，這個事實就使得這本自傳不論對信徒和非信徒而言，都是有趣的嬝炕C」──亞馬遜網路書店書評
「被喻為「世界牧師」的葛培理，在橫跨六十年的信心佈道生涯中，感動了千萬個靈魂及心靈。如同《芝加哥論壇報》所稱，他「令人無慮而坦誠」地在本書中揭露了他的一生。」
「葛培理一生的故事本身就是如此卓越不凡。」──紐約時報書評
目錄
序 言
再版序
前 言：周 旋 在 兩 位 總 統 之 間
杜 魯 門 1950、金 日 成 1992
第 一 部
生 命 奠 基（1918 – 1943）
第 一 章 在 鄉 間 農 村
第 二 章 一 百 八 十 度 大 轉 變
第 三 章 蒙 召 傳 道
第 四 章 北 方 現 身
第 二 部
事 工 開 始（1943 – 1949）
第 五 章 遇 上 路 得
第 六 章 青 年 歸 主
第 七 章 大 學 校 長
第 八 章 佈 道 擴 展
第 三 部
人 生 轉 捩（1949 – 1955）
第 九 章 分 水 嶺：洛杉磯1949
第 十 章 佈 道 旋 風
第 十 一 章 邁 向 未 來 的 高 峰
第 十 二 章 將 軍 成 為 總 統：艾森豪總統
第 十 三 章 在 英 國 的 突 破
第 十 四 章 在 歐 洲 的 影 響
第 四 部
直 到 地 極（1956 – 1967）
第 十 五 章 進 入 亞 洲
第 十 六 章 印 刷 的 力 量
第 十 七 章 曼 哈 頓 的 馬 拉 松
第 十 八 章 直 到 地 極
第 十 九 章 邁 向 全 世 界
第 二 十 章 踏 進 鐵 幕 背 後
第 五 部
動 盪 亂 世（1960 – 1976）
第 二 十 一 章 一 千 日 ：甘迺迪總統
第 二 十 二 章 德 州 來 的 棟 樑：詹森總統
第 二 十 三 章 外 展 到 破 碎 的 世 界
第 二 十 四 章 我 的 貴 格 會 朋 友：尼克森總統
第 二 十 五 章 從 密 西 根 來 的 醫 治 者：福特總統
第 六 部 分
新 的 領 域（1977 – 1997）
第 二 十 六 章 鐵 幕 開 啟
第 二 十 七 章 喬 治 亞 州 的 主 日 學 老 師：卡特總統
第 二 十 八 章 莫 斯 科 與 更 遠 的 地 方
第 二 十 九 章 憑 機 智 與 信 心 領 導：雷根總統
第 三 十 章 新 的 日 子 破 曉
第 三 十 一 章 擴 闊 眼 界：世界福音國際代表大會
第 三 十 二 章 有 經 驗 與 活 力 的 領 袖：老布希總統
第 三 十 三 章 太 平 洋 彼 岸 的 巨 人
第 三 十 四 章 打 開 意 想 不 到 之 門
第 三 十 五 章 新 的 日 子 、 新 的 方 向
第 三 十 六 章 從 阿 肯 色 州 到 華 府：柯林頓總統
第 三 十 七 章 危 急 時 刻 挺 身 而 出：小布希總統
第 七 部 分
生 命 反 省
第 三 十 八 章 團 隊 努 力 的 成 果
第 三 十 九 章 半 個 世 紀 的 好 友
第 四 十 章 在 家 千 日 好
第 四 十 一 章 恩 典 十 年
第 四 十 二 章 錦 繡 前 程
附 錄
全國祈禱紀念日的講章（2001年9月14日）
致 謝
葛 培 理 的 著 作
內文試�
主的作為，在我們眼裡顯為奇妙
1954年倫敦佈道大會的突破
第一個星期的星期六夜晚，聚會開始前一小時場內已滿座。我走到外面對群眾講道。警方說外面有三萬至三萬五千人。有人告訴我們，單從威爾斯（Wales）來的就有一千人。從那時起，我們在週末舉行兩次聚會，以適應群眾的需要。
第一個月終結前，佈道大會的氣勢已銳不可擋。往往在大會開始前半小時到兩小時，場內就已爆滿。群眾嚷著要免費的門票，但門票在聚會前透過不同的途徑已分發出去。社會名流來了，一群聖公會主教開始在我們的講台上亮相，報界的敵意也消減了，給與佈道大會全力支持。《倫敦每日快報》的威廉�膚⑼矷]William Hickey）在專欄裡寫了第一篇表示贊同的文章。這一切都是主的作為，在我們眼裡顯為奇妙。
佈道大會越來越興旺，我發現自己越加倚靠主。我知道我們在英國所見證到的一切，都是神的作為。若是我們憑己意行事或居它蛚①A神就會收回祝福。我知道這也是由於我們團隊中很多同工無私無我辛勤努力的成果。我只是一名傳道人，一個使者。若沒有神和其他人的幫助，就會一事無成。
我們當初向哈凌該體育場交涉，說好最多能使用三個月的場地，原本預期六個星期就夠了。但是愈來愈多民眾蜂擁而來，要聽深入淺出的福音信息，我們欲罷不能。
約定的十二個星期已到，我們不能再使用哈凌該體育館，只好結束倫敦佈道大會。我已精疲力竭；三個月來，我的體重下降了三十磅。我們團隊的其他人也都疲憊不堪，心力交瘁。貝弗利每夜都唱詩，克里夫每夜領導樂隊，並指揮詩班。照這樣的速度持續下去，我們必定會崩潰，不過那樣做卻給我們帶來無窮的喜樂。因為我們行在神的旨意中，為神盡了自己該盡的責任，一路上也見證神怎樣施恩到底。
能看到十萬人一起聚會嗎？
我們計劃在5月22日星期六舉行最後一場大會，地點在溫布雷體育場（Wembley Stadium），該場地可以容納十萬人。在哈凌該聚會時，有很多人不能進場，所以我們為那些真心願意參加最後一場佈道會的人，開始接受團體預訂座位。然而我們真的能在會場上看到十萬人一起聚會嗎？
實際的情況很快就揭曉。溫布雷容不下要來參加大會的群眾。因此我們也訂定了第二大的場地，叫白城體育場（White City Stadium）。我們會在那邊先舉行兩小時的聚會，然後大車會接載我們的團隊到溫布雷，參加最後一場規模盛大的聚會。
白城體育場參與佈道大會的人數，是我們所見過最多的一次，共有六萬五千人。等我們準備要離開的時候，有人告訴我們溫布雷周圍交通擁擠，叫我們可以考慮乘直昇機前往。然而已沒有足夠的時間另作安排。我們的團隊人員乘上一部大車，在警察的開道下，行駛過擁擠的馬路。溫布雷的入口在聚會開始前半小時早已關上，十萬個座位都滿了。有人護送我到一個較高之處，從那裡可透過窗戶看到全場。情景真是令我嘆為觀止。
我曾想是否該臨時改變證道的主題，棄用原來的主題「現在就決定你要事奉誰」。聽眾中有釵h的名流與知識份子，包括瑪利亞納公主（Princess Marina），她是肯特公爵（Duke of Kent）的母親（那時是肯特公爵的夫人）。公主與她的貴賓們坐在皇家包廂內。我不知道是否該表現自己博學多聞，精通學術。但我當時又提醒自己，決不可貪圖人的讚賞。
我往下望著廣大的人群時，注意到足球場上發生的事。大門再次打開，讓另外的二萬二千人可以進來坐在場中央。此時天空烏黑，氣溫嚴寒，大家並肩坐在神聖的運動場上。
克里夫領導著陣容壯盛的詩班，冰冷的雨水正打在歌手和群眾的臉上。幾萬把雨傘忽然從體育場的各處冒了出來。我以為會有大批群眾開始離開，然而所有人都待在原地不動。一股神奇的力量在那樣的情況下將大家連結在一起，在不作美的天氣下聳起肩膀，在大雨中瞇起眼睛，張開雙耳聆聽歌唱。貝弗利獻詩，接𤥢我以極為簡潔有力的字句證道。我一開始證道，就心存感恩，因我沒有為了嘩眾取寵而屈服於試探。
二千人涉過泥水來到台前
約有二千人涉過泥水而來到台前，回應決志信主的呼召。坎特伯雷的大主教作了感恩祝福的禱告，會眾合唱聖詩〈榮耀歸於真神〉。
我們下了講台後，大主教告訴格瑞第說：「在天國的這一邊，恐怕再也看不到這樣的榮景了。」
聚會結束之後，我們隨即去到了另一個地方，與釵h當地委員會的委員與特別來賓致謝道別。然後警察護送我們穿過群眾，上了巴士，有幾千人把巴士團團圍住。眾人大聲說出心中的感謝，並且高唱聖詩，有一個時刻，我害怕群眾會把我們的車子推翻。路得面露喜色，後來她告訴別人，她因心裡對神的作為充滿了感激與喜樂，才沖淡了不少隨著大會結束油然而生的傷感。
巴士慢慢穿過人潮往前行，我站在車中，也請團隊人員和我一起向神獻上感恩。貝弗利輕聲唱起三一頌：「讚美一神，萬福之源。」全隊人員學會了歌詞，公車經過歡呼和向我們揮手的群眾時，大家都在頌唱著對神的讚美。這個的時刻令我畢生難忘。
等待被填滿的屬靈空虛
佈道大會接近尾聲時，《星期日寫實報》（Sunday Graphic）的專欄作家法蘭克�蔑角B牧師寫說他曾出席聚會三次，總結出兩個結論：第一，「信仰又真又活，影響力強大」。第二，「信仰可以很溫暖親切，關注個人，激勵人心」。馬丁牧師認為我的傳道方法不算很老練，但並非珊窱L味。顯然，馬丁牧師不是最熱心支持我們的人，不過他最後一句話深深感動了我：「培理，謝謝你。你對我們貢獻良多。望你不久再來。」
保羅�蔆蝝策b倫敦給了我們很大的幫助，他為一家雜誌寫了一篇佈道大會的報告，文中列舉了他認為這次歷史性的倫敦大會能產生這麼大的衝擊，基於六個因素：禱告的力量、聖經的權威、組織與宣傳的效力、團隊合作無間、與當地教會攜手同工，以及群眾等待被填滿的屬靈空虛。
（節錄自《葛培理自傳──照我本相》第十三章「在英國的突破：倫敦1954」） |
Email Us: asianbookone@comcast.net
